サバのコチュジャン煮付け・ネギチヂミ

韓国料理教室で習ったもの

★サバのコチュジャン煮付け

★ネギチヂミ

美味しかった…。

チヂミはこうやって作るんだ…と

ナラにとっては斬新だったので、

学ぶことが出来て良かった…。

毎回食べる事がメインだけど、

折角習っているんだから、

少しはおさらいしないといけないなぁ。（汗）

思い出のお弁当

11月の韓国料理教室で教えてもらった料理

★思い出のお弁当

見にくいのですが、

じゃこ炒めみたいなものを作ってみましたが

、

少し目を離した隙に

焦げてしまい、さよならすることに…。

またリベンジしなければ!!

白菜キムチ

先月教えてもらった韓国料理です。

★白菜キムチ～♪

唐辛子たっぷりだから辛いけど、

食べてみるとほんのかに甘味があるキムチ。

下準備とかが大変で、

正直、自分では中々出来ないよな…。と。

でも、

中に入っている具材は分かったので、

これだけで食べるのもアリかと…。

いつの日がTRYする事があるかな…。

チャプチェ＆テンジャンチゲ

先月に教えてもらった韓国料理です

★チャプチェ

★テンジャンチゲ

めっちゃ美味しかった…。

この前、韓国へ行ったのに、
この２品は食べなかったな…。

写真を見ていたら、食べたくなってきた!!

最近めっきり寒くなってきたから、
あったかいモノが食べた～い!!

国際留学生会館 留学生による外国語講座のご案内＠名古屋国際センター

友人から教えてもらった情報

国際留学生会館　留学生による外国語講座のご案内

http://www.nic-nagoya.or.jp/japanese/nicnews/archives/17273

ここしばらく韓国語の授業から離れているナラには
ちょっぴり魅力的!!

でも、、、
日程をみて、が～ん。

６回のうち、３回は欠席確実。（涙）

３回も欠席するのに、応募するのは出来ないなぁ…と思い、
今回は応募しないことにしました。

愛知県在住・在勤・在学の方で、
興味ある方、
是非参加してみてくださいね。



●場所：国際留学生会館5階　第１・２研修室

●対象：愛知県在住・在勤・在学の方

●定員：各講座40名

●受講料：各講座3,000円（全6回通し）
　　　　　　
　★中国語旅行会話：　10/21～11/25の毎週水曜日　18:30～19:45
　　　　　
　★ 韓国語旅行会話:　10/23～11/27の毎週金曜日　18:30～19:45
　　　　　

●申込方法：①封書（82円切手を貼付した、郵便番号・住所・氏名明記の返信用封筒を同封）あるいは
　　　　　　 　②NICウェブサイト
※①②ともに、講座名・氏名（ふりがな）・電話番号、メールアドレスを明記。

●お申込みいただいた方にはメールでご連絡いたします。
　連絡が届いていない場合はお手数ですが、
　国際留学生会館までお問い合わせください（設定によりメールが受信されないことがあります）。
　受講料は指定口座への振込み、または国際留学生会館事務室にてお支払いください。

●申込締切：10月10日（土）必着


【問い合わせ・申込】

国際留学生会館　〒455-0015 名古屋市港区港栄2-2-29

TEL [phone]　FAX [phone]　（日曜・祝日休み）

地下鉄名港線「港区役所」２番出口、右方向に５分、港郵便局となり。

※来館は公共交通機関をご利用ください。駐車スペースはありません

部隊チゲ＆じゃがいもチヂミ

先日教えてもらった韓国料理!!

★部隊チゲ

★じゃがいもチヂミ

部隊チゲ、ちょっぴり辛かったけど、
韓国で食べるより辛くなく、食べやすかった!!

１人鍋だとちょっと量が多いかな?と思うけど、
分量を減らして、作りたいと思った部隊チゲ。

じゃがいもチヂミもフワッとして、美味しかった。
ミキサー、欲しくなった…。

今度は何を教えてもらえるんだろう…。
めっちゃ楽しみ!!

お祝いうどん＆ジャントック

先日教えてもらった韓国料理!!

★お祝いうどん（잔 치국수）

★ジャントック（장 떡）

これまたとっても美味しかった!!

お祝いうどんの盛り付け、とっても難しい…。
これは慣れることもあるけど、
センスの問題でもあるな…と思ったナラでした。

サムゲタン&オイキムチ＆お粥

先日教えてもらった韓国料理!!

↑サムゲタン&オイキムチ(きゅうりキムチ)

↑お粥

美味しかったぁ。

ナラの場合、習うというより、
美味しい韓国料理を食べているだけです（爆）が、
知らないことを色々学べるのでヨシ！かな？(笑)

トッポッキ＆キムマリ

先日教えてもらった韓国料理!!

↑トッポッキ

↑キムマリ（韓国春雨の海苔巻き天ぷら）

画像が消える前に写真UP!!

後から更新しよう、しよう…と思って、
復元しなかった写真も沢山あった（涙）ので、
可能な限り、早めに更新すべきだ!!と悟ったナラでした。（苦笑）

新学期

韓国ドラマにハマってから早数年。。。

初めは、あの記号（ハングル）を読めるようになったらいいな…という気持ちで
習い始めた韓国語。

それがいつしか「字幕なしでドラマを見る事が出来たらいいな…。」とか
「話せるようになれるといいな…。」とか、
大きな夢を持つようになったけど、
それは未だ叶ってません（涙）

もともとオバカな事もあるけれど、
歳のせいか？
中々覚えられないくせに、忘れるのはめちゃ早い（涙）

それでも韓国語に触れていないと、
もっと忘れてしまうので毎週教室に通っています…。

新学期を迎え、新しいクラスになりました。
4月の第一週は韓国旅行中だった為、
初日なのにもかかわらず欠席。
そんな訳で、初日から出遅れてしまいました。（涙）

クラスメイトから「授業は韓国語オンリーだよ。」と聞いていたので
心していたけど、
授業の半分位しか、理解が出来なかったです。（涙）

そのうち耳が慣れ、きちんと聞きとる事が出来るだろうか？と
かなり不安なのですが、
頑張ろうと思います。。。


４月になると何か新しい事を始めたくなりますが、
皆さんはどうでしょうか？